Hugo à Thérèse : « T?es trop chiante ! »
Hugo propose à Thérèse d'aller faire un tour en voiture. Elle refuse car elle a appris qu'il n'a plus de points sur son permis et qu'il n'a donc plus le droit de conduire suite à son accident. Il lâche: « Les bagnoles, c'est comme les chevaux.
Quand tu te craches, il faut remonter le plus vite possible, sinon c'est mort ». La s? ur de Baptiste tente de lui faire comprendre: « Tu sors de l'hôpital, ça craint ». Le fils de Camille et Laurent lui propose alors de conduire à sa place: « Ça te va comme ça? ».
Elle explique: « Je suis en conduite accompagnée et malheureusement tu ne fais pas partie de mon contrat d'assurance ». Hugo est agacé: « Tu me fais une blague là? ». Thérèse répond: « Non. J'ai le droit de conduire qu'avec trois personnes désignées ».
Le jeune homme lance: « Ok mamy!
Et ta retraite, comment ça se passe?
Tu commences à cotiser