Léo refuse que Sacha réalise un reportage en immersion

Devant le commissariat, Sacha confie à Léo qu'il voudrait faire un sujet sur les policiers du Mistral: « En immersion totale. Une ou deux semaines dans votre quotidien ». Le Capitaine Castelli refuse. Le compagnon de Luna insiste: « Je me ferai tout petit.

Vous ne me verrez même pas ». Le père de Barbara lui apprend: « La dernière fois qu'on a accepté on s'est retrouvé avec Eugénie dans les pattes. Alors comme vous bossez au même endroit ». Le fils de Seta lui révèle que c'est terminé: « J'ai démissionné ».

Léo lui affirme avoir des consignes: « De toute façon, plus de journalistes ». Le compagnon de Luna tente de lui faire comprendre: « Je ne veux pas foutre la merde. Je veux juste valoriser votre travail. Montrer les difficultés, les conditions, le stress, les coupes budgétaires ».

Le Capitaine Castelli est contre: « De toute façon, je pars en opération ». Sacha