Thérèse annonce une grande nouvelle à Thomas !

Après avoir fait des recherches sur internet, Thomas dit à Gabriel qu'il n'y a plus aucune chambre de disponible à Montréal pour l'accompagner à son séminaire annuel des médecins. Son mari lance: « Je ne l'avais dit. Il y a un paquet de festivités entre janvier et février ».

Le fils de Roland le constate: « Je vois. Entre le salon de l'auto et la fête des neiges. Moi qui me faisait une joie de t'accompagner ». Le Docteur Riva, qui a tout fait pour partir sans lui, ment: « Ce n'est que partie remise.

Et puis tu sais, j'aurais été occupé. Une semaine c'est trop court ». Thomas est agacé: « Ça fait des années que je veux venir avec toi. Et je sais pas pourquoi y'a toujours un truc qui bloque ». Gabriel a une idée: « On va partir en juillet comme ça tu verras les baleines ».

Le fils de Roland lâche: « En juillet y'a pas la neige! ». Le Docteur Riva annonce: « Bah on se