Eric menace Kévin !

Alors qu'il débute son stage d'adjoint de sécurité au commissariat, Kévin est victime d'un bizutage. En salle d'interrogatoire, Eric lance: « Putain, pour la dernière fois elle est planquée ou cette drogue? ». Le fils de Laetitia et Jérôme est en larmes: « Mais je sais pas moi ».

Le Capitaine Norman lui met une grosse pression: « Ecoute-moi bien, pour la dernière fois, elle est où la coke?

Sinon je te colle sur le dos un meurtre! T'entends? ». Le demi-frère de Tom n'arrête pas de pleurer: « Mais vous faîtes erreur. J'ai rien fait ». Patrick, qui observe la scène, demande à Ariane et Léo: « Bon, ça va durer encore longtemps vos conneries? ».

Le Capitaine Castelli dit: « Il est costaud le petit. Je suis sûr qu'il va tenir ». La blonde pense qu'il va craquer. A cet instant, Kévin annonce à Eric: « C'est bon. Je vais vous dire où est la drogue ».