Emma tombe dans un piège !

Monsieur Marchand, le directeur d'une chaîne de pressing, arrive dans les locaux de GTS mais il sent terriblement mauvais.

César lance à Vincent: « Il nous attend?

Qu'est-ce qu'on fait? ». Ce dernier affirme que c'est impossible de passer une heure avec lui. Le neveu de Rochat avoue que même 10 minutes ce n'est pas supportable. Le compagnon de Jeanne lâche: « Et dire que ce mec tient une chaîne de blanchisserie! ».

César reconnaît: « Ça c'est sûr que c'est un comble! ». Vincent dit: « Le pire c'est qu'on ne peut même pas l'expédier. On a besoin de ce contrat ».

Emma arrive: « Vous faîtes une de ces têtes tous les deux?

Tout va bien? ». Le compagnon de Jeanne annonce: « C'est juste qu'on a une mission pour toi. Je voudrais te confier un gros dossier. Ça fait un moment que t'es dans la boîte et il me semble qu'il est temps pour toi d'évoluer ».

César indique: « En plus nous on va pas pouvoir le faire parce qu'on a une réunion par Skype avec des actionnaires ». Vincent lui