Kévin apprend qu?Emilie est la belle-fille de Patrick !

Alors qu'il entend un téléphone vibrer au commissariat, Léo s'approche. Il voit un appel entrant d'Emilie avec sa photo et demande à Kévin: « C'est ton portable ça? ». L'adjoint de sécurité répond: « Ouais, pourquoi? ». Le Capitaine Castelli lance: « T'es en contact avec la belle-fille de Patrick toi maintenant? ».

Il dit: « Pas du tout ».

Le père de Barbara lâche: « Comment ça se fait qu'elle vient de t'appeler alors?

Je te dis que je viens de voir sa photo s'afficher sur ton téléphone! ». Le fils de Laetitia et Jérôme s'énerve: « Je vous dis qu'elle m'a pas appelé! Désolé mais vous délirez complètement là! ».

Léo insiste: « Tu viens bien de recevoir un appel là?

On est d'accord? ». Kévin confirme: « Oui. Mais d'une pote. Ça n'a rien à voir avec ce que vous dîtes ».

Le Capitaine Castelli le questionne: « Elle s'appelle pas Emilie?

C'est Emilie, la belle-fille de Patrick ». Le demi-frère de Tom refuse de le croire: « Mais non, elle s'appelle Léa la belle-fille de