Emma / Baptiste : Le dîner avec Thomas et Gabriel tourne au règlement de comptes !

Pendant le dîner, Emma lance: « Non mais en fait c'est pas juste un champ de coquelicots qui disparaît et qui se transforme en décharge. C'est que ça devient vraiment un problème de santé publique quoi ». Gabriel partage son avis: « Je suis complètement d'accord avec toi.

Parce au final tout ça se déverse dans la mer et c'est la chaîne alimentaire qui se dérègle ».

Thomas l'interroge: « Mais je comprends pas?

Alven 2000, ils sont clients avec GTS? ». La jeune femme confirme: « Oui. Comme quoi le profil l'emporte sur l'éthique, même chez nous ». Le Docteur Riva confie: « C'est pareil dans la recherche. Combien de maladies sont laissées de côté parce que les grands laboratoires savent qu'il n'y a rien à gagner? ».

Emma est choquée: « Ça me rend ouf! C'est pas normal ça! ». Baptiste lâche: « Après on peut peut-être pas tout changer comme ça d'un coup ». Sa copine s'emporte contre lui: « Tu ne peux pas dire des trucs comme ça sérieux.

On dirait Vincent là! Et lui il a le don