Baptiste surprend Emma et César très complices !
Alors qu'ils sont en terrasse au Bar du Mistral, Emma et César découvrent le sous-traitant d'Alven 2000 qui est à l'origine de la pollution du champ de coquelicots de la Renardière. Ils décident de tout reprendre à zéro, de tout revérifier.
Le neveu de Rochat lance: « Par contre, on a raison. Enfin, tu as raison. Il y a bien quelque chose ». La mère de Mathis dit: « Yes ». Ils se tapent la main de joie. César lâche: « Aie! Ta bague, elle est pointue ». Emma rigole: « Quelle chouchoute celui-là! ».
Au loin, Baptiste observe la scène?
Il est choqué de voir sa compagne aussi proche de son rival?