Patrick apprend que Karim prépare un casse !
Alors que Roland lui apprend qu’il va y avoir un casse, Patrick lance: « Mais d’où vous tenez cette information? ». Il réplique: « Dans mon bar, j’entends beaucoup de choses ». Le Commandant Nebout constate: « Vous avez l’air épuisé.
On va en parler tranquillement ». Le père de Thomas confie: « Forcément tout ça, ça travaille, ça remue ». Le mari de Babeth demande: « Expliquez-moi. Dans un bar, on parle de tout et n’importe quoi ». Le patron du Bar du Mistral affirme: « Non mais là c’est sérieux.
C’est très sérieux. Il l’a dit au téléphone Karim Fedala ».
Patrick tente d’en savoir plus: « Et il était avec qui au téléphone? ». Roland répond: « Comment vous voulez que je sache moi? ».
Le Commandant Nebout le questionne: « Vous avez d’autres détails?
Il a donné un signe? ». Le mari de Mirta reste vague: « Une banque, je crois. Mais je sais pas laquelle. Il allait pas le crier sur les toits enfin! ». Patrick tente d’avoir des détails: « Mais il n’a pas parlé de date? ».
Le père de Thomas avoue: « Non, mais à mon avis, c’est dans pas longtemps ». Le Commandant Nebout est intrigué: « Y’a quelque chose que je comprends pas. Karim Fedala était dans un lieu public et il aurait parlé suffisamment fort pour que vous vous entendiez? ».
Roland raconte un mensonge: « C’est parce qu’il se croyait seul. Moi j’étais sous le comptoir. Quand il est sorti, il ne m’a pas vu ». Le mari de Babeth poursuit: « Et vous n’avez vraiment aucune idée des complices? ». Le père de Thomas lui promet que non: « C’est votre boulot ça ».
Patrick indique: « Vous savez parfois une conversation, ça peut porter à confusion. Peut-être que vous avez mal compris ». Le mari de Mirta termine: « Je crois pas. Maintenant j’ai fait mon devoir. C’est à vous de gérer la suite ».