Léo et Francesco recherchent Barbara après sa disparition !
Alors que Barbara parvient à s’échapper de la villa où elle est en train d’être sevrée, Francesco et Léo partent à sa recherche. Ce dernier lance en voiture: « Je pensais vraiment la trouver dans ce bar ». Il réplique: « Au risque de nous voir débarquer? ».
Le Capitaine Castelli dit: « Tu sais quand on a besoin de picoler »…
Francesco lâche: « Qu’est-ce qu’on aurait fait à sa place?
On se serait planqué quelque part pour boire, non? ».
Léo demande: « Comment elle aurait acheté une bouteille?
L’endroit est désert ». L’Italien annonce: « Y’a une petite épicerie dans la ville juste à côté tu sais ». Le père de Barbara lui suggère de foncer. Ils s’y rendent.