Eddy se fait tabasser par son père !
Alors qu’il voit son fils arriver, Delitto, qui charge du matériel de chantier dans son camion, lance à son fils: « Tu foutais quoi putain? Ça fait 15 minutes que je t’attends ». Il réplique: « J’étais au foyer en train de bosser ».
Son père refuse de le croire: « Te fous pas de ma gueule! T’étais avec qui? ». L’adolescent confie: « Je bossais les maths. J’ai pas vu l’heure. Delitto s’énerve: « Me prends pas pour un con! T’as traîné, c’est tout ». Eddy lui jure que c’est vrai.
Son père perd patience: « Arrête de répondre! Prends les sacs de ciment. On va les poser ce soir. Ils coulent la dalle demain ». Son fils trouve ça trop lourd. Delitto s’en moque: « Ça te fera les bras! Bouge-toi le cul putain! ».
L’adolescent explique: « Mais j’ai rien fait de mal! ». Son père balance: « Ça c’est toi qui le dit! ». Eddy répète: « J’étais au foyer. Je bossais les maths. J’ai pas vu l’heure ». Delitto lui ordonne de ne plus répondre et lui met une énorme gifle.
Au loin, Tom, qui a suivi son camarade, assiste à la scène… Il comprend qu’il se fait battre par son père…