Le comportement de Rémi affecte le service du midi au Bar du Mistral !
En cuisine au Bar du Mistral, alors que Rémi rapporte une assiette, Barbara lance: « Elle est pleine cette assiette.
C’était pas la bonne commande?
Le client l’a renvoyée mais pourquoi?
Ecoute, je sais bien que tu m’en veux mais je sais pas lire dans les pensées moi. Et puis je suis un petit peu occupée là. Donc tu veux pas me dire simplement ce qui va pas? ». Il refuse de parler.
Quand Claire arrive, la fille de Léo l’interroge: « C’est quoi le problème avec l’assiette de Rémi? ». Elle se tourne vers le jeune homme trisomique pour avoir la réponse. Il lui apprend que la viande est trop cuite et Claire le répète à Barbara.
Cette dernière lâche: « Sérieusement on en est là tous les deux?
Tu me parles vraiment plus du tout? ». Rémi s’en va dans la salle… Claire dit la fille de Léo: « Je n’ai pas de leçon à te donner mais je ne vais pas pouvoir continuer à faire traductrice et serveuse! ». Barbara la questionne: « Et moi comment je fais pour savoir ce que veulent les clients? ».
Sa collègue a une idée: « On les fait venir en cuisine ». La fille de Léo termine: « C’est ça! Ça va être pratique! Super! ».