Le plan avec les explosifs est un échec total !

Alors que les secours actionnent des explosifs pour créer un passage avec de faire sortir les survivants des décombres, ces derniers hurlent: « C’était quoi ce bruit? On va mourir! ».

A l’extérieur, Vincent engage la conversation avec Fernandez: « Qu’est-ce qui s’est passé? ». Il réplique: « On n’a pas réussi à ouvrir de passage. Le souffle de l’explosion a désaxé la structure du bâtiment ». Patrick est choqué: « C’est pas possible.

Ils sont là et on peut rien faire? ». Le Chef des pompiers explique: « Si. On peut créer des passerelles de soutènement pour que mes gars puissent avancer. Mais il faut des semaines ». Le Commandant Nebout se met à pleurer.