Céline demande à ses collègues de GTS d’arrêter les recherches sur Artextile !

Les résultats des prélèvements effectués par Baptiste chez Artextile indiquent l’efficacité en matière de dépollution de l’eau en conformité avec les normes de rejet. Il n’y a pas de traces de PCB relevés dans les échantillons.

Joachim pense qu’il s’agit d’une erreur de la part du laboratoire mais Clément lui indique qu’il s’agit du meilleur établissement spécialisé de la région.

Le mari d’Olivia maintient qu’Artextile est forcément impliquée dans l’empoisonnement de Zéphyr. Céline demande à Clément, Emma et Joachim d’arrêter leurs recherches.