Yolande et Alain s’avouent mutuellement leur amour !

Yolande réalise que Jocelyn n’aura plus jamais de bons jours devant lui et va voir Alain. Ce dernier s’apprête à lancer les amarres de son bateau. La mère de Babeth et son ami s’avouent mutuellement leur amour.