William à Elsa : « J’annule tout pour toi »
Près de la mer, Elsa engage la conversation avec William: « J’ai encore beaucoup d’affection. Mais c’est plus comme avant. Plus depuis que je t’ai retrouvé ». Il réplique: « La livraison prévue, ça va pas te plaire. C’est de l’héroïne ».
Elle lui rappelle: « Tu sais très bien ce que j’en pense! ». L’homme annonce: « C’est notre principale source de revenus et depuis un petit moment déjà ». La compagne de Karim l’invite à trouver autre chose.
William confie: « Renaud était d’accord pour couvrir ce business ». Elle balance: « Je suis pas mon frère! ». Il tente de lui faire comprendre: « C’est très lucratif. Et Pavel ne fera pas dans les sentiments si tu peux pas le rembourser ».
Elsa dit: « Je suis incapable d’aimer un trafiquant ». William poursuit: « Considère qu’à partir d’aujourd’hui je le suis plus. C’est terminé. J’annule tout pour toi ». Ils s’embrassent.