Emilie fait une confidence surprenante à Yolande

Après avoir été prise de nausées pendant son dîner en tête à tête avec Kévin chez les Belesta, Emilie rentre à l’appartement Nebout. Elle confie à Yolande qu’elle se sent vide et déprimée. La sa grand-mère est perplexe.