Patrick fait une demande spéciale à Carole Leconte !

Alors qu’il est au commissariat, Patrick a une conversation téléphonique avec Carole Leconte: « Je vous promets Madame la substitut, Joseph va faire un très bon indic. Son fils a été tué dans l’explosion du fourgon pénitentiaire ».

Elle réplique: « Je me souviens. On soupçonnait Abdel à l’époque. On n’avait pas poursuivi ». Le Commandant Nebout lance: « Faute de preuves. Joseph est au plus près des Fedala. Des preuves, il va en trouver ».

La mère de Valère demande: « Vous êtes sûr qu’il est fiable?

Parce qu’il a quand même été lourdement condamné. Je voudrais pas qu’il se serve de nous pour assouvir une vengeance personnelle ». Le mari de Babeth tente de la rassurer: « Ecoutez, si ses infos ne sont pas exploitables, on arrête tout.

Et je serais discret avec la Préfète ». Carole Leconte cède: « Ok. Vous avez gagné. Je demande l’inscription de Joseph au bureau central des sources ». Il termine: « Merci Madame la substitut ».