Blanche remarque le changement de comportement de Nicolas

Blanche annonce à Nicolas avoir trouvé deux chambres d'hôtes adorables: une en Corse (avec vue sur les calanques de Piana), l'autre dans le Lubéron. Elle confie à son compagnon qu'elle aimerait bien qu'ils partent un week-end en amoureux.

Ce dernier ne l'écoute pas vraiment car il est perdu dans ses pensées. La prof de français remarque qu'il est ailleurs… Le docteur Berger dit qu'il est épuisé par son travail et qu'il a besoin de faire une pause… Blanche lui suggère de prendre du repos…

Cela est impossible. Il annonce qu'il doit partir au bloc… La mère de Noé remarque qu'il prend un sac poubelle… Elle lui demande ce qu'il y a dedans. Nicolas lui répond qu'il y a le bouquet de lys blanc envoyé par Claire et qu'il va le jeter car il n'aime pas l'odeur…