Roland cède à une demande de Mirta

Au Bar du Mistral, Mirta annonce à Roland avoir oublié son rendez-vous avec l'Adjoint au Maire. Comme elle est présidente du comité de quartier, elle avoue que ça fout mal et ne sait pas quoi lui dire pour se justifier. Roland lui conseille d'être honnête.

La mère de Luna préfère lui faire croire qu'il y a eu un malentendu et qu'elle pensait que c'est son mari qui devait y aller à sa place. Le père de Thomas trouve qu'elle est gonflée! Désormais, Mirta lui demande de gérer tous les rendez-vous avec Monsieur Brunel comme il oublie jamais rien.

Roland accepte d'aller au prochain mais balance à son épouse que ça ne doit pas devenir une habitude! « Tu es vraiment gentil » dit la mère de Luna. « Trop bon, trop con » réplique-t-il.