Clash entre Patrick et Anne Olivieri !
Patrick passe voir Anne qui est désormais installée dans son bureau pour lui parler de Djawad. Il lui explique qu'elle aurait dû le laisser porter plainte contre Eric Norman qui l'a placé en garde à vue (quand il s'est énervé contre lui comme il était appuyé sur le capot de sa voiture) sans véritable raison.
La nouvelle supérieure hiérarchique lâche qu'elle doit soutenir ses hommes quoi qu'il arrive! « Vous voyez, c'est avec ce genre de discours que les gens s'imaginent que la police est au dessus des lois » balance le mari de Babeth. « Si vous saviez comme je m'en tape! » réplique Anne qui n'a pas envie qu'on « emmerde »
ses hommes pour « des conneries ».
Patrick trouve qu'ils se comportent comme des voyous. La commissaire tente de lui faire