Samia à Ariane : « Jean-Paul n?est pas en libre service ! »

Au commissariat, Samia cherche son agrafeuse, celle qu'elle a apporté de sa maison et qui a un sticker tête de mort collé desssus. Léo avoue que c'est lui qui a emprunté l'objet.

Par contre, il ne sait plus où elle est rangée et demande à la jeune femme de l'aider à traiter des dossiers car il en a trop. « Et puis quoi encore? Je suis pas une auberge espagnole! » balance l'épouse de Jean-Paul, énervée.

Le père de Barbara ne comprend pas pourquoi elle est de mauvaise humeur et décide de demander à quelqu'un d'autre de le soulager… Quand Ariane arrive, Samia lui balance: « Jean-Paul, il n'est pas en libre service! ».

La policière du Canet lui conseille de mieux s'occuper de son homme comme ça elle aura moins peur qu'on lui pique!