Patrick menace Anne Olivieri !

Au commissariat, Patrick annonce à Anne Olivieri que ses hommes refusent de coopérer. Cette dernière lui balance qu'il ne sait peut-être pas comment s'y prendre. Dans ce cas, le commandant Nebout lui demande le mode d'emploi.

La commissaire lui explique que l'équipe est déstabilisée à la suite de l'incendie au poste de canet et lui suggère d'avoir un peu d'empathie.

Le mari de Babeth lâche que l'enfoiré qui a mis le feu dans les scellés (où il faut un badge spécial pour y accéder) est parmi eux mais que ses collègues n'hésitent pas à le couvrir. Anne Olivieri cherche à savoir s'il a des preuves de ce qu'il avance.

Patrick lui apprend que la semaine avant l'incendie Eric Norman a fait une importante saisie d'héroïne: « Il y en avait pour plusieurs centaines de milliers d'euros ». La commissaire ne comprend pas pourquoi il accuse le Capitaine de la BAC.

Patrick s'énerve contre Anne Olivieri en disant que c'est de sa faute si les autres policiers protègent le coupable car elle a donné