Voici comment va se passer la Fête de la Musique d?Ariane et JP Boher

Au commissariat, le soir de la Fête de la Musique, Ariane et Jean-Paul enferment des gens en cellule. Ils doivent ensuite retourner sur le terrain… La policière propose à son collègue de se poser deux minutes histoire de souffler.

Il accepte. Ariane avoue qu'elle n'aime pas la musique à fond car àa la rend dingue! Le lieutenant Boher ne supporte pas les hurlements. Ils filent ensuite prendre un café. Les femmes qui sont en cellule se mettent à chanter…