Léo goûte un couscous qui arrache !

Alors qu'il est en voiture avec Amine, Léo cherche le nouvel emplacement du food truck de Francesco et Vincent. Comme son téléphone est lent, son collègue lui prête le sien. « Je ne suis pas né avec un écran au bout des doigts.

Quand j'étais gamin, on prenait le temps de toucher les choses » dit-il. Le jeune policier réplique: « Ouais, mais si tu veux toucher un sandwich il faut pas traîner… ». A ce moment là, la maman d'Amine débarque pour lui offrir du couscous aux noisettes qu'elle a préparé la veille au soir.

Le jeune homme la remercie. Léo trouve que sa maman est adorable. « Elle, pour me trouver, elle n'a pas besoin de GPS » lâche Amine en rigolant. Le Capitaine Castelli goûte le plat… Il trouve que ça arrache, boit de l'eau pour ne pas s'étouffer et décide d'aller au food truck!