Léo se fait voler sa carte de flic !

Au commissariat, Léo apprend à Anne Olivieri que la SDF arrêté en possession du badge volé permettant d'accéder à la salle des scellés du Canet a bien été flic. Il révèle qu'il y a plus de 30 ans, ils étaient à l'école de police ensemble et qu'ils ont bossé au même poste pendant quelques années.

La commissaire cherche ensuite à savoir ce qui est arrivé à Bernard. Le Capitaine Castelli révèle qu'il s'est mis à boire et qu'il a attaqué son supérieur à la hache un jour où il était bourré. Le père de Barbara dit que l'homme s'est ensuite retrouvé au chômage avant de divorcer et d'aller vivre dans la rue.

Anne Olivieri pense qu'il a le profil de celui qui a fait brûler le commissariat du Canet. Léo n'y croit pas du tout. La commissaire lui demande de l'interroger à nouveau. Le Capitaine Castelli refuse car il n'a pas envie d'abuser de sa faiblesse…

Anne Olivieri l'oblige à le faire…

Plus tard, Léo offre des croissants à Bernard et évoque avec lui des souvenirs, lorsqu'ils étaient à