Léo fond en larmes à cause d?un ancien collègue devenu SDF
Au commissariat, Léo annonce à Bernard (qui a fait l'école de police avec lui et qui est devenu SDF) avoir besoin de lui pour une infiltration en hôpital psychiatrique. Ce dernier n'est pas contre pour l'aider mais il veut une mission.
Le Capitaine Castelli lui confie qu'il a vraiment besoin de sortir qui est derrière l'incendie du commissariat du Canet. Le SDF annonce être sur le coup. Léo lui suggère de se reposer un peu comme il a l'air fatigué. Bernard reconnaît qu'il est crevé.
Quand il s'en va avec les médecins, il lâche: « Castelli, on a été les meilleurs ». Lorsque l'homme sort du commissariat, le père de Barbara se met à pleurer… Regardez ce moment en avant-première en vidéo en cliquant-ici!