Eric félicite son amant qui organise un flag avec un receleur de montres

Joao Figo annonce à Eric et Patrick que Julien Briand est d'accord pour présenter ses montres de luxe. Il a fait croire au receleur avoir rencontré un couple très riche en boîte de nuit « et que l'homme voulait faire un très beau cadeau à sa femme ».

Le Capitaine de la BAC cherche à savoir si Julien Briand l'a cru. Joao Figo qui bosse avec lui depuis six mois affirme que oui. Pour ne pas qu'il soit victime de représailles, le commandant Nebout lui explique qu'il va tout faire pour que Julien Briand pense qu'il a été manipulé lui aussi…

Joao Figo indique que l'homme aura toute sa plus belle marchandise sur lui. Eric félicite son amant qui assure…