Les flics séparent JP Boher et Eric lors d?un violent clash !

Léo, Patrick et Amine séparent Jean-Paul et Eric qui se battent au moment où un receleur de montres doit se faire arrêter. Le lieutenant Boher frappe le Capitaine de la BAC car il ne supporte pas qu'il joue le mari de Samia pour piéger Julien Briand.

Quand Ariane arrive, elle cherche à savoir pourquoi l'homme s'est tiré. Eric lui balance que c'est à cause de Jean-Paul qui est un abruti! La commissaire s'énerve… Le Capitaine de la BAC lui conseille de se taire car il sait qu'entre et le commandant Nebout ce n'est pas le grand amour non plus…

Le Capitaine Castelli annonce avoir récupéré le matériel du receleur…