Patrick surprend JP Boher avec du matériel pour les écoutes

Dans les vestiaires au commissariat, alors qu'il s'habille, Patrick remarque que Jean-Paul a du matériel pour les écoutes entre les mains. Ce dernier lui révèle qu'il doit confirmer une intuition: « Je n'ai pas envie d'en parler pour le moment.

J'ai un mec à coincer mais je n'ai pas eu le temps de faire une demande officielle ». Il s'énerve ensuite… Le Commandant Nebout trouve son comportement étrange. Il lui conseille de ne pas faire d'erreur, comme la veille lorsqu'il a tabassé un dealer alors qu'il était en planque avec Ariane.