Episode 3386, lundi 16 octobre 2017
Samia et Djawad doivent subir une visite désagréable, tandis que Sylvie promet à Jocelyn de passer un moment inoubliable. De son côté, Eugénie se voit proposer une offre de travail inattendue… Un huissier est envoyé par Jean-Paul à la coloc pour constater l'adultère de Samia.
Au commissariat, Ariane avoue pleinement ses sentiments au Lieutenant Boher. De son côté, Anne recadre Samia et Jean-Paul dont les problèmes personnels débordent sur leur travail. La maman de Lucie décide de retourner chez elle pour ne pas laisser son mari l'accuser d'abandon de famille.
Jean-Paul et elle sont à couteau tirés, mais font bonne figure devant leur fille… Rentrant de Londres plus tôt que prévu, Patrick fait une surprise à Babeth. De leur côté, Sylvie et Jocelyn roucoulent et planifient leur prochain rendez-vous torride au Celeste.
Frémont se prend un râteau quand il drague lourdement Sylvie à la réception de l'hôtel. Un peu plus tard, le mari de Yolande la rejoint dans la chambre…