Anne et Patrick se font griller par Eric !

Au commissariat, la commissaire et Patrick font des recherches sur la fameuse image d'un homme et de Sylvie qui date de 1984 et qui a été retrouvée au domicile de cette dernière. Quand Eric Norman arrive dans le bureau, il remarque qu'ils enquêtent en cachette sur la mort de Sylvie: « Ça ne se fait pas ».

Anne lui annonce que pour le moment il n'y a rien d'officiel. Le flic promet de ne pas les dénoncer… Le duo espère qu'Eric Norman ne va rien dire aux collègues…