Patrick : Sa carrière est en danger !

Le soir, alors qu'il est tard, le Commandant de la DGSI remarque que Patrick continue de travailler. Il lui annonce avoir fait une recherche avec le portrait-robot de l'homme qui l'a agressé au domicile de Sylvie toutefois: « Ça n'a rien donné.

Ce visage ne correspond à aucun membre répertorié légal ». Le Commandant Nebout s'étonne qu'il soit arrivé à cette conclusion en quelques heures à peine: « C'est rapide ». L'homme affirme avoir des logiciels très performants.

Pour lui, l'enquête autour de la mort de Sylvie n'a aucun rapport avec le terrorisme. Patrick balance: « Et vous avez fait pression sur le Juge pour ne pas qu'il ouvre un complètement d'enquête ». Le Commandant de la DGSI comprend qu'il souhaite plus que tout innocenter son beau-père.

Le mari de Babeth promet qu'il ne le laissera pas passer sa vie derrière les barreaux. L'homme tente de lui faire comprendre que son « entêtement pourrait lui coûter sa carrière ».