Un journaliste expert fait une révélation à Patrick

Au commissariat, Patrick reçoit la visite d'un journaliste expert sur les groupes antiterroristes. Le Commandant Nebout lui annonce avoir été impressionné par ses articles.

L'homme lui annonce le fonctionnement du milieu et lâche que la DGSI couvre encore les agissements d'un groupe antiterroriste espagnol qui est encore actif: « Ce dossier reste sensible, très sensible ».