Jérôme se fait choper en train de faire les poubelles !

Alors qu'il est dans Marseille avec Ariane, Eric Norman n'arrête pas de dire qu'il a froid. Sa collègue lui demande d'arrêter de se plaindre non-stop! A ce moment là, ils tombent sur Jérôme qui récupère de la ferraille dans une poubelle.

Le policier confie à l'ex de Jean-Paul qu'il a déjà chopé ce mec il y a peu alors qu'il faisait le Père Noël et se battait avec un autre concurrent. Et puis lorsqu'il a donné de l'argent à une prostituée. Il ajoute l'avoir embarqué au poste alors qu'il lui faisait croire qu'il vendait des marrons.

En observant Jérôme, Ariane dit qu'il n'a pas l'air méchant. Comme il fait trop de bruit en vidant les poubelles, les flics viennent l'arrêter. Le père de Kévin annonce qu'il fait de la récup' pour fabriquer un cadeau à un gamin: « Il est à l'hôpital.

Il est très malade. Je lui ai promis de lui construire une fusée ». Eric Norman pense qu'il fait un trafic de ferraille et décide de l'embarquer. A ce moment là, le mari de Laetitia s'emporte contre les flics