Elias apprend que Barbara est sortie avec Abdel et Francesco

Abdel dit à Elias qu'il est content de le revoir. Francesco avoue qu'ils ont eu très peur pour lui lorsqu'il a monté un plan au château du Lacydon avec la police pour coincer Zoltan. Ils parlent ensuite de Barbara et Elias apprend ensuite que les deux hommes sont ses anciens partenaires.

L'Italien révèle que depuis un mois la cuisinière du Bar du Mistral est perdue dans ses sentiments et passe son temps à visiter des grottes. Pour fêter l'arrestation de Zoltan, Francesco propose à Abdel et Elias de dîner ensemble au food-truck le soir-même.

Ce dernier ne peut pas car il doit passer récupérer ses affaires au commissariat et retourner au foyer où il est hébergé. A ce moment là, l'avocat et l'Italien reçoivent en même temps un SMS de Barbara qui souhaite discuter avec eux…