Thomas est soulagé de revoir Barbara au Bar du Mistral

Au Bar du Mistral, Sabrina annonce à Thomas avoir une idée: préparer des plats avec les restes de la veille. Le mari de Gabriel refuse et lui explique que les clients viennent ici pour avoir une cuisine élaborée et préparée à la minute.

Elle lui propose alors d'aller faire des courses mais elle n'a pas de liste. Sabrina tente de lui faire comprendre que si Barbara est absente c'est parce qu'elle va vraiment mal. Thomas reconnaît que ça l'agace mais qu'il est surtout inquiet de savoir qu'elle est en déprime.

Ils ne savent pas quoi faire pour l'été… Sabrina décide de préparer une salade de chou pour les clients en attendant. A ce moment là, Barbara arrive…