Léo a peur qu?Elias cache un lourd passé !
Alors qu'il arrive au Bar du Mistral, Léo remarque que Barbara s'amuse bien derrière les fourneaux. Il avoue que ça lui fait plaisir de la voir aller mieux et cherche à savoir si elle n'envisage plus de partir rejoindre sa mère au Canada.
Sa fille lui confie qu'elle ira la voir mais simplement en vacances et « pas toute seule, pas tout de suite ». Le Capitaine Castelli parle ensuite d'Elias: « Je sais que ce garçon est courageux. Et je lui suis reconnaissant de t'avoir sauvée la vie.
Je devais te le cacher pour le protéger. On ne sait pas ce qu'il a fait en Syrie avant d'arriver ici ». Barbara lui apprend qu'il était prof et qu'il a fondé un club de poésie. Léo lui avoue qu'en infiltration il l'a trouvé très à l'aise avec des mecs dangereux.
Sa fille dit que c'est normal car il a traversé la guerre, l'horreur et la Méditerranée. Le Capitaine Castelli a peur qu'elle se trompe sur lui… La jeune femme décide de se prendre la tête et lui demande de ne plus s'inquiéter pour elle…