Vincent se renseigne sur une toile auprès de Baptiste

Vincent débarque à l'improviste chez Franck et tombe sur Emma: « Je suis désolé d'arriver comme ça mais Jeanne m'a dit que le fils du Docteur Riva lui avait proposé un tableau à la vente ». Elle le fait rentrer pour qu'il puisse échanger avec Baptiste.

Le collègue de Francesco au food truck explique: « Le tableau s'appelle « Renaissance » je crois. Je pourrais avoir quelques renseignements? ». Peu après, Baptiste explique ce qu'a voulu représenter l'auteur à travers la toile.

Il confie ensuite à Vincent que l'? uvre doit représenter quelque chose de « très fort » pour Jeanne qui a été très touchée la veille en la voyant.

Le collègue de Francesco au food truck confie qu'il a été en couple pendant cinq ans avec la directrice de l'hôpital Marseille-Est, qu'elle a mis fin à leur relation, mais qu'il l'aime toujours. C'est pour cette raison qu'il aimerait lui offrir le tableau: « C'est la femme de ma vie vous savez.