Nicolas présente ses excuses à Johanna
Pendant que Blanche discute avec Xavier à table dans le salon, en cuisine, Nicolas présente ses excuses à Johanna après s'être mal comporté à l'hôpital lorsqu'il lui a appris sa fausse-couche: « Je comprends que vous m'en vouliez pour hier.
Vous savez, les urgences, c'est souvent l'enfer. Je suis désolé ». La jeune femme balance: « Et moi je me sens mieux! Merci de vous préoccuper de mon état de santé ». Le Docteur Berger poursuit: « Si j'avais su que vous étiez la fille de Blanche? ».
Johanna demande: « Vous m'auriez traitée humainement? ». La prof de français arrive et leur conseille d'arrêter de ranger la cuisine: « Laissez ça. On le fera après. Pour une fois qu'on arrive à être tous ensemble ». Sa fille reconnaît qu'elle a raison: « Profitons-en ».
Nicolas la félicite en disant que son déjeuner est très réussi.