C?est la guerre entre Patrick et Xavier !

Au commissariat, Xavier explique à Anne que Patrick enquête à charge contre un homme. La commissaire tente de lui faire comprendre que ses recherches ne sont pas terminées. Le procureur adjoint lâche que ça serait ridicule d'envoyer un patron d'entreprise en prison pour rien.

Quand le Commandant Nebout arrive, le mari de Johanna lui balance qu'en lisant son rapport il a l'impression que le chef d'entreprise en question est un « dangereux criminel ». Patrick affirme: « Je n'ai fait qu'interroger les témoins ».

Xavier indique: « Tous syndiqués! Qui disent que leur enfoiré de patron a volontairement renversé leur délégué avec sa voiture! Comme c'est étonnant! ».

Le Commandant Nebout lui demande: « Et qu'est-ce que vous croyez?

Qu'ils ont tous fait des faux témoignages?

Ce sont des ouvriers. Pas des mafieux en bande organisée. Arrêtez de faire de cette histoire une affaire de classe ». Le procureur