Les colocs font pression sur Rochat pour qu?il achète un nouveau chauffe-eau !
A la coloc, Elias annonce à Rochat qu'il a tenté de remettre le chauffe-eau en route mais qu'il est mort: « Là, c'est définitif! ».
Sabrina demande: Donc on fait quoi?
On rachète enfin un nouveau chauffe-eau en profitant de la présence d'Elias ou on appelle un professionnel? ». Le proviseur du Lycée Vincent Scotto qui loge ici le temps que la fuite d'eau de sa maison soit rétablie réplique: « C'est bien votre génération ça.
Tout de suite, consommer, dépenser, acheter ». La serveuse du Bar du Mistral balance: « Désolée si on se lave! ». L'oncle de Rochat indique: « A ce rythme-là, ne vous étonnez pas s'il n'y a plus assez d'eau sur la planète ».
Le mari de Barbara tente de lui faire comprendre: « Vous ne pouvez pas nous laisser dans cette situation. Il faut trouver une solution ». Rochat décide effectivement de trouver un réparateur compétent. En se tournant vers