Clément se replonge dans le passé

Alors qu'il est seul chez lui, Clément regarde un album-photos de Clara lorsqu'elle était enfant. Choqué après avoir appris qu'elle souhaite devenir un garçon, il se replonge dans les souvenirs et se demande ce qu'il a loupé dans l'éducation de sa fille.

Le compagnon de Coralie panique et balance le livre sur le sol.