Xavier reconnaît ses erreurs et félicite Patrick pour son travail

Devant le commissariat, Xavier félicite Patrick qui a mené une bonne opération pour sauver Blanche lors de son enlèvement par Nicolas: « Vous avez fait un travail exemplaire. Vous pouvez être fier ». Le Commandant Nebout lance: « Je ne vois pas les choses comme ça.

Il y a trop de victimes ». Le Procureur Revel reconnaît: « Si je vous avais écouté, on aurait pu en éviter certaines. Vous pouvez le dire. Je sais que je suis responsable ». Le mari de Babeth indique: « A vous de vivre avec ça ».

Xavier est triste: « Johanna ne me le pardonnera pas. Elle me la dit ». Patrick demande: « Vous avez des nouvelles de Blanche? ». Il confie qu'elle est toujours dans le coma et que Johanna, qui est à ses côtés, ne répond pas à ses appels: « Je ne pense pas qu'elle ait envie de me voir ».

Le Commandant Nebout lui suggère quand même de la rejoindre: « Elle n'a pas à