Frémont conseille à Thomas de virer Claire !

Au Bar du Mistral, Frémont se moque de la tirelire de Claire (un cochon rose qui a pour prénom Joséphine). Il ne la trouve pas très élégante. En tout cas le mari de Gabriel lui apprend qu'elle y tient beaucoup. Le père de Céline lâche: « Qu'elle ne compte pas sur moi pour mettre des pourboires là-dedans ».

Claire entend leur échange: « Vous avez intérêt à la remplir ma Joséphine parce que sans moi, vous ne seriez plus de ce monde » (elle n'a sauvé lorsqu'il s'est étouffé avec une cacahuète et qu'elle l'a sauvé). Frémont conseille à Thomas de la virer.

Ce dernier dit qu'elle est appréciée par les clients donc que ce n'est pas possible: « En plus je viens juste de la reprendre. En plus, elle fait le buzz! ».