Catano, Lisandru et Abdel échappent à la police !

Jean-Paul et Ariane montent une opération pour coincer Catano, Lisandru et Abdel qui sont en cavale. Ils parviennent à remonter jusqu'à leur planque. Les Corses tirent sur les policiers à plusieurs reprises. Le Lieutenant Boher réplique et touche Lisandru qui s'écroule sur le sol.

Le fils de Karim n'hésite pas à pointer son arme sur les flics. Catano tire et touche Ariane. Tous les trois retournent à l'intérieur de leur planque tandis que Jean-Paul s'occupe d'Ariane qui n'est que légèrement blessée.

Catano, Lisandru (qui a du mal à marcher) et Abdel s'échappent ensuite en voiture!