Céline / Franck : Leur 1er baiser !

Quelques jours après la prise d'otages, Céline revient dans son cabinet. Le soir, alors qu'elle est toute seule, elle allume la lumière et remarque du sang sur la cloison qui sépare l'entrée et le bureau. La fille de Frémont repense au suicide de Bastien Rondo devant elle et Franck.

Quand elle entend quelqu'un entrer, elle prend un coupe-papier et le pointe vers l'électricien. L'avocate demande: « Qu'est-ce que vous faites ici? ». Peu après, Céline confie: « J'ai toujours les mêmes images qui tournent en boucle dans ma tête ».

Le beau-père d'Emma lâche: « Si je n'avais pas dit aux flics que les explosifs étaient bidons, ils n'auraient jamais donné l'assaut ». L'avocate lui suggère d'arrêter avec ça: « Rondo était dans une démarche suicidaire. Il n'avait plus le courage de vivre.

Il se serait tué de toute façon ». Il lance: « Vous croyez? ». Elle confirme: « J'en suis sûre ».