Roland est très touché par le projet mis en place par Baptiste pour lui offrir un voyage
Après avoir appris par Laetitia que les Mistraliens participent à une cagnotte en ligne pour lui payer un voyage en Russie avec Mirta, Roland dit à Thomas: « C'est adorable mais vous comprenez bien qu'on peut pas accepter enfin ».
Son fils lâche: « Et pourquoi pas? ». Son père réplique: « Parce que c'est un trop gros cadeau. Voilà. C'est pas possible ».
Gabriel demande: « Est-ce que ça vous fait plaisir?
C'est ça qui compte ». Il confirme: « Bien sûr que ça nous fait plaisir mais là n'est pas la question ». Thomas indique: « Bah si. Les gens vous aiment et ils ont envie de vous faire plaisir. C'est une raison valable ça, non? ».
Roland s'énerve: « Oui mais vous les sollicitez alors qu'ils n'ont rien demandé! Alors ils se sentent obligés, bien sûr! ». Thomas indique: « De toute façon ça se fait. C'est très courant