Léo sur le point de laisser tomber Sacha

Au commissariat, Léo annonce à Sacha avoir suivi Eric Norman et avoir fouillé dans son ordinateur pour rien: « Je n'ai rien trouvé ». Le compagnon de Luna est persuadé que c'est lui qui couvre Stan: « Il doit se méfier. Il faut faire plus.

Il faut écouter son téléphone. Il faut l'interroger ». Le Capitaine Castelli tente de lui faire comprendre que ce n'est pas si simple: « Il y a toute une procédure pour ça. Sans preuves, la Commissaire ne veut pas aller plus loin ».

Sacha est agacé: « Attendez, vous êtes en train de me dire que vous abandonnez?

Putain j'y crois pas! ». Le père de Barbara dit qu'il a fait le maximum. Le compagnon de Luna explose: « Il y a un gamin de 8 ans qui est en danger de mort! Il y a une taupe dans votre service! Et vous faites rien! ».

Le Capitaine Castelli annonce qu'il ne sait pas où chercher le petit et que la fouille du squat n'a pas été utile&nbsp