Anne prend une décision radicale !
Alors qu'il est avec Anne, Stan annonce: « Tu peux compter sur moi. J'ai dérapé, mais c'est fini. Je vais rentrer dans le droit chemin. Tu vas être fier de moi ». Elle réplique: « J'aimerais pouvoir tellement être fière de toi un jour ».
Son frère cherche à savoir: « Tu ne me crois pas?
Je te jure, je suis motivé! ».
La Commissaire lance: « Comment de fois tu m'as dit ça?
Je t'ai toujours cru parce que j'avais envie de te croire. Mais cette fois, t'es allé trop loin ». Il reconnaît: « J'ai un peu déconné avec les gamins, c'est vrai. Mais ça m'a servi de leçon.
Tu sais quoi?
Je crois que je vais reprendre ma formation d'ébéniste. J'aimais bien travailler le bois après tout ». Sa s? ur balance: « Mais tu mens aux autres! Tu te mens à toi-même! Je sais que tu recommenceras! Je ne peux plus te croire, tu comprends? ».
A cet instant arrivent